DVD umwandeln mit Handbrake

Handbrake wandelt Ihre DVD-Sammlung komfortabel in kleinere Videodateien um.

Heute passen über tausend Filme auf Festplatte bequem in die Hosentasche. Handbrake transkodiert Ihre DVDs in das passende Format dafür. Das Programm kann im Gegensatz zu anderen Transcodern auch VIDEO_TS-Ordner verarbeiten. Sie können parallel Videodateien auf die Festplatte kopieren und die zeitraubende Formatwandlung im Hintergrund erledigen.

Das Ausgabeformat lässt sich aus einer Liste von Profilen auswählen oder manuell einstellen. Für gute Qualität empfiehlt sich das Profil "Regular / High Profile".

Klicken Sie in Handbrake auf "Source" und wählen Sie den gewünschten VIDEO_TS-Ordner oder eine einzelne Videodatei als Quelle, aus der das Programm die Videodateien lesen soll. Sobald der Ordner gewählt ist, analysiert Handbrake ihn und schlägt einen Titel zum Auslesen vor. Da das Programm nicht immer richtig liegt, ist es sinnvoll, die Einstellungen kurz zu überprüfen.

Klicken Sie auf "Title", um zu schauen, ob das richtige Video aktiviert ist - meist ist der längste Titel der DVD gewünscht. Mit einem Klick auf "Picture Settings" oben können Sie weitere Bilder aus dem Film einsehen. Überprüfen Sie unter dem Karteireiter "Audio", ob die richtige Sprache eingestellt ist. Wenn Sie überflüssige Tonspuren löschen möchten, markieren Sie diese und klicken auf das rote Minuszeichen.

Wenn Sie mit den Einstellungen zufrieden sind, klicken Sie auf "Enqueue", um das Video in die Warteschlange einzureihen. Sobald das erste Video in der Warteschlange steht, können Sie die Umwandlung beginnen, indem Sie zunächst auf "Queue" und dann auf "Start" klicken. Weitere Videos brauchen Sie in der gleichen Sitzung nur noch in die Warteschlange einzureihen, die Umwandlung beginnt dann automatisch.

Die Homepage des Projekts finden sie auf handbrake.fr